A message to our employees

The Greek authorities have announced restrictions concerning commuting and transportation, which means that commuting is allowed only for the following reasons:

1. To and from work, during working hours
2. To a doctor or medicine store
3. To a supermarket, mini market, grocery store, etc.
4. To a bank
5. To assist someone in need
6. To a ceremony (funeral, wedding, etc.) under circumstances
7. For exercise or to walk a pet (up to 2 persons)

————————-

Work Commuting / Transportation Statement

For those of you who are not working from home  and come to work, you need to have a Work Commuting Statement

Those of you who have not received this document yet from your Department, you need to write a personal statement (on paper), stating:

• Your full name
• Your address
• Reason of transportation (work)
• Name of company (Teleperformance Hellas)
• Company address (check the exact locations here)
• Working hours
• Company representative name (Mr. Triantafyllos Alexopoulos)
• Company phone number (2109490500)
• Your signature
• Please also make sure that you have your ID/Passport with you

Use this document to come to work. Upon your arrival at work premises you will receive the official Employer’s Statement (Type A) from your Department.

————————-

General Transportation – What you need to know

In order for you to commute for other reasons, apart from work, you need to do one of the following:

Method 1

Send an SMS to 13033 (free of charge). In the SMS please type:

A number from 1 to 6 as follows, your full name and address

1. Visit to a doctor or medicine store
2. Visit to a supermarket, mini market, grocery store, etc.
3. Visit to a bank
4. Transportation to assist someone in need
5. Transportation to a ceremony (funeral, wedding, etc.) under circumstances
6. Go for exercise or to walk a pet (up to 2 persons

After you do that, you will receive a confirmation SMS

Method 2

Download and complete the corresponding form, from the following web link: http://forma.gov.gr/ (will be available later tonight)

Method 3

By writing a personal statement (on paper), stating:

• Your name
• Address
• Reason of transportation
• Time and Date
• Signature

 

For more information please contact the HR Employee Relations team at: hr_erd@gr.teleperformance.com

Thank you for your collaboration and take care and be safe!

 

*****************************************************

*****************************************************

 

Μήνυμα προς τους συναδέλφους

Όπως γνωρίζετε, η κυβέρνηση ανακοίνωσε απαγόρευση μετακινήσεων, το οποίο σημαίνει ότι οι μετακινήσεις επιτρέπονται μόνο για τους εξής λόγους:

1. Από και προς την εργασία, κατά τη διάρκεια του ωραρίου ργασίας
2. Σε γιατρό ή φαρμακείο
3. Σε σούπερ μάρκετ, μίνι μάρκετ, παντοπωλείο κλπ.
4. Σε τράπεζα
5. Για να βοηθήσετε κάποιον που έχει ανάγκη
6. Για μια τελετή (κηδεία, γάμος κ.λπ.) υπό προϋποθέσεις
7. Για άσκηση ή για βόλτα κατοικίδιου ζώου (μέχρι 2 άτομα)

————————-

Βεβαίωση για μετάβαση στην εργασία

Οσοι από εσάς δεν εργάζονται εξ αποστάσεως και έρχονται στην εργασία, θα πρέπει να διαθέτετε μία σχετική βεβαίωση.

Όσοι από εσάς δεν έχετε λάβει ακόμη το σχετικό έγγραφο από το Τμήμα σας, θα πρέπει να έχετε μαζί σας μία χειρόγραφη υπεύθυνη δήλωση (ένα απλό χαρτί που θα ετοιμάσετε μόνοι σας) στο οποίο θα αναγράφονται τα εξής:

• Ονοματεπώνυμο
• Η διεύθυνσή σας
• Λόγος μετακίνησης (εργασία)
• Όνομα εταιρείας (Teleperformance Hellas)
• Διεύθυνση εργασίας (δείτε σχετικά εδώ)
• Ωράριο εργασίας
• Όνομα νόμιμου εκπροσώπου εταιρείας (κ. Τριαντάφυλλος Αλεξόπουλος)
• Τηλέφωνο εταιρείας  (2109490500)
• Την υπογραφή σας
• Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι έχετε μαζί σας ταυτότητα / διαβατήριο

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη δήλωση για να μεταβείτε στους χώρους εργασίας. Μετά την έλευσή σας στην εργασία, θα λάβετε από την εταιρεία και συγκεκριμένα απο το Τμήμα σας τη σχετική Βεβαίωση Εργοδότη Τύπου Α.

————————-

Γενικές μετακινήσεις – Τι πρέπει να γνωρίζετε

Για να μετακινηθείτε για άλλους λόγους, εκτός από την εργασία, πρέπει να κάνετε ένα από τα παρακάτω:

Μέθοδος 1

Στείλτε ένα SMS στο 13033 (χωρίς χρέωση). Στο SMS πληκτρολογήστε:

Α. Έναν αριθμό από 1 έως 6, το όνομα και τη διεύθυνσή σας. Οι αριθμοί αντιστοιχούν σε

1. Επίσκεψη σε γιατρό ή φαρμακείο
2. Επίσκεψη σε σούπερ μάρκετ, μίνι μάρκετ, παντοπωλείο κλπ.
3. Επίσκεψη σε τράπεζα
4. Για βοήθεια ατόμου σε ανάγκη
5. Για τελετή (κηδεία, γάμος κ.λπ.) υπό συνθήκες
6. Για σωματική άσκηση ή για βόλτα κατοικίδιου (έως 2 άτομα)

Αφού το κάνετε αυτό, θα λάβετε ένα SMS επιβεβαίωσης

Μέθοδος 2

Κατεβάστε και συμπληρώστε την αντίστοιχη φόρμα από τον εξής σύνδεσμο: http://forma.gov.gr/ (θα είναι διαθέσιμο αργότερα απόψε)

Μέθοδος 3

Συμπληρώνοντας μια υπεύθυνη γραπτή δήλωση, δηλώνοντας:

• Όνομα
• Διεύθυνση
• Λόγο μετακίνησης
• Ωρα και ημερομηνία
• Υπογραφή

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το τμήμα HR Employee Relations στο: hr_erd@gr.teleperformance.com

Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία. Να προσέχετε και να είστε υγιείς!